.
I materiali
Film didattici
Radonland Schweiz: Lernfilm Radonfachstelle Deutschschweiz (2020, solo in tedesco, durata: 2:28 min.)
Contenuto: Cos’è il radon e come si diffonde negli edifici? Cosa sono i punti di misurazione del radon e gli esperti di radon?
Film educativo di Jurad-Bat sul radon (2020, solo in francese, durata: 2:38 min)
Contenuto: Cos’è il radon? Come entra il radon negli edifici? Come si misura il radon? Qual è il valore di riferimento del radon? Quali sono le misure tecniche per ridurre il radon in un edificio esistente?
Radon: Ursprung und Wirkung des Gases (2013, Ufficio federale per la protezione dalle radiazioni, Germania, solo in tedesco, durata: 5:01 min)
Contenuto: Come penetra il radon negli edifici? Come influisce il radon sulla salute? Qual è l’effetto del radon rispetto al fumo, all’amianto e ad altre fonti di pericolo? Come si può prevenire il radon?
Filmato sui principi di base della protezione degli edifici dal radon proveniente dal suolo e sulla diagnostica di ingegneria civile per misure di risanamento efficaci. (2021, CSTB, Francia, solo in inglese, durata: 7:08 min)
Contenuto: Come entra il radon negli edifici e come si può ridurre al minimo questa infiltrazione? Come si presenta un’indagine tecnica sul radon e quali sono le opzioni di risanamento?
Il radon nei materiali da costruzione (2016, contributo della televisione RSI in Ticino, durata: 7:40 min.)
Contenuto: I materiali da costruzione possono essere radioattivi e rilasciare radon? Qual è il valore limite per l’esposizione al radon? Quali materiali da costruzione sono particolarmente problematici per quanto riguarda il radon?
Radon – Il Giardino di Albert del 27.03.2016 – Play RSI
Il radon negli edificida (2024, Swissbau Focus, solo in tedesco, durata: 49:28 min.)
Contenuto: Cos’è il radon e come entra negli edifici? Come si misura il radon? Come si presenta la mappa del radon in Svizzera? Quali sono le misure di protezione contro il radon in Svizzera? Quali sono le misure di prevenzione del radon per i nuovi edifici? Chi può rispondere alle domande sul radon?
Energia e salute (2024, Swissbau Focus, solo in tedesco, durata: 1:00:55 min.)
Contenuto: Qual è il legame tra le misure energetiche negli edifici e la salute degli utenti (ad esempio, legionella, tossine in casa e radon)? Dove e in che misura sorgono i problemi e come si possono evitare? Esiste un legame tra risparmio energetico e problemi di salute? È possibile costruire o ristrutturare un edificio in modo che sia al tempo stesso sostenibile dal punto di vista energetico e salutare?
Materiali di formazione, pubblicazioni, articoli
Präsentation von Marco Ghielmetti: Fehler bei Projektierung (2015, PDF, 4 MB, solo in tedesco)
Radonausbildung für Baufachleute des schweizerischen Plattenverbandes und Berufsbildung Boden & Parkett (2017, PDF, 3 MB, solo in tedesco)
Radon Ausbildung am Departement AHB BFH: Präsentation mit diversen Links zum Thema Radon (2017, PDF, 3 MB, solo in tedesco)
Fachartikel von Feusuisse: Was Sie über Radon wissen müssen (2019, “Das Fachmagazin” Nr. 2, 7 Mb, solo in tedesco)
Radonschutzmassnahmen: Planungshilfe für Neu- und Bestandesbauten, Fachinformation für Bauherren, Hauseigentümer, Handwerker und Planer (2020, Sachsen DE, 8 MB, solo in tedesco)
Manuali
Radon Manuale Operativo (Svizzera 2018)
Radon-Handbuch (Germania 2019), PDF, 3 MB
WHO Radon Handbook (inglese 2009), PDF 1 MB (È possibile trovare altre lingue qui)
Flyer
radon-cancro-ai-polmoni-art-311-348d (PDF, 2 MB)
Il volantino è disponibile in tedesco, francese e italiano e può essere ordinato gratuitamente qui.
Altri link
UFSP: Misure edili che proteggono dal radon
WHO: Radon-Webseite (in inglese, altre lingue disponibili)
Toolkit online per la gestione del rischio radon (solo in francese)
Sito web del progetto Radon Mitigation Efficiency (RAME)
Sito web www.radonsolutions.ch con una raccolta di dettagli tecnici per una gestione professionale del radon (2023)
Podcast sul radon: L’intervista sul radon della professoressa Joëlle Goyette Pernot, delegata dell’UFSP per il radon della Svizzera occidentale, CroqAIR, Centro per la qualità dell’aria interna, è disponibile qui (registrata alla Haute École de santé, Genève, dicembre 2023) / (solo in francese)
Schede tecniche (Fiches techniques | Plateforme Ressource | Qualité de l’air intérieur – radon (jurad-bat.net) (solo in francese)
Biblioteca dei materiali
I link portano alle pagine dei prodotti e dei dispositivi, alcune delle quali sono multilingue:
Materioteca radon: La materioteca SUPSI può essere scaricata qui.
Materiauthèque radon: La materioteca di Jurad-bat (progetto interregionale Francia-Svizzera) può essere scaricata qui (solo in francese)
